irrevocable trust câu

• An irrevocable trust is a type of trust that cannot be canceled once it enters into force.
  Một niềm tin không thể hủy bỏ là một loại niềm tin không thể bị hủy bỏ, một khi nó có hiệu lực.
• An irrevocable trust is a kind of trust that cannot be canceled, once it comes into effect.
  Một niềm tin không thể hủy bỏ là một loại niềm tin không thể bị hủy bỏ, một khi nó có hiệu lực.
• On my son's 18th birthday, which is ten months and two days from today, you will give him this money in the form of an irrevocable trust.
  Vào sinh nhật thứ 18 của con tôi, còn đúng 10 tháng 2 ngày nữa là đến, hai người sẽ trao nó số tiền này dưới hình thức tín thác không hủy ngang.
• The second cause of creating an irrevocable trust is to prevent ownership from being included in the resources of the trust owner.
  Nguyên nhân thứ hai của việc tạo ra một sự tin tưởng không thể hủy bỏ là để ngăn chặn tài sản được đưa vào tài sản của chủ sở hữu ủy thác.
• The second cause of creating an irrevocable trust is to prevent the property from being included in the assets of the trust owner.
  Nguyên nhân thứ hai của việc tạo ra một sự tin tưởng không thể hủy bỏ là để ngăn chặn tài sản được đưa vào tài sản của chủ sở hữu ủy thác.
• SEC filings also show that Paul Bilzerian established an irrevocable trust for his two children, Dan and his younger brother Adam (who is also a well-known poker player).
  Những điều tra của SEC cũng cho thấy rằng, Paul Bilzerian cũng bí mật lập thêm một quỹ khác cho hai con trai, Dan và em trai Adam (cũng là một tay chơi poker nổi tiếng).
• On the other hand, in an irrevocable trust, the settlor cannot exercise his control and power over the assets within the trust.
  Mặt khác, trong một ủy thác không thể hủy bỏ, người định cư không thể thực hiện quyền kiểm soát và quyền lực của mình đối với tài sản trong phạm vi ủy thác.
• On the other hand, in an irrevocable trust, the settlor cannot exercise his control and power on the asset within the trust.
  Mặt khác, trong một ủy thác không thể hủy bỏ, người định cư không thể thực hiện quyền kiểm soát và quyền lực của mình đối với tài sản trong phạm vi ủy thác.
• So before you prepare for creating a trust for your family, first of all, you should learn the main differences between revocable and irrevocable trust.
  Vì vậy, trước khi bạn sẵn sàng cho việc tạo niềm tin cho gia đình, trước hết, bạn nên tìm hiểu những khác biệt chính giữa niềm tin có thể hủy bỏ và không thể hủy bỏ.
• So, before you get ready for the creation of a trust for your family, first of all, you should learn the major differences between revocable and irrevocable trust.
  Vì vậy, trước khi bạn sẵn sàng cho việc tạo niềm tin cho gia đình, trước hết, bạn nên tìm hiểu những khác biệt chính giữa niềm tin có thể hủy bỏ và không thể hủy bỏ.
• Represented as co-counsel a foreign investor in setting up an irrevocable trust in New York for purchasing and holding real estate in Manhattan for the benefit of the investor’s family
  Đại diện cho một nước ngoài khách hàng trong thiết lập một không thể tin tưởng ở New York cho mua và giữ bất động sản ở Manhattan vì lợi ích của các khách hàng của gia đình
• When Donald was grown, the family bank employed him as a teller, and an irrevocable trust fund established by his family pays his bills to this day.
  Khi Donald lớn lên, ngân hàng gia đình thuê ông làm giao dịch viên, và một quỹ tín thác không hủy ngang được gia đình ông thành lập đã chi trả cho các hóa đơn của ông ấy cho đến ngày nay.
• Represented a foreign investor in setting up an irrevocable trust holding structure for purchasing and holding investment real estate in New York for the benefit of the investor’s family
  Đại diện cho một nước ngoài nhà đầu tư thiết lập một không thể tin tưởng cấu tổ chức để mua và cầm đầu tư bất động sản ở New York, vì lợi ích của các nhà đầu tư của gia đình
• Represented as co-counsel a foreign investor in setting up an irrevocable trust in New York for purchasing and holding real estate in Manhattan for the benefit of the investor’s family
  Đại diện là công ty tư vấn một nhà đầu tư nước ngoài trong thiết lập một không thể tin tưởng ở New York cho mua và giữ bất động sản ở Manhattan vì lợi ích của các nhà đầu tư của gia đình
• Represented a foreign investor in setting up an irrevocable trust holding structure for purchasing and holding investment real estate in New York for the benefit of the investor’s family
  Đại diện là công ty tư vấn một nhà đầu tư nước ngoài trong thiết lập một không thể tin tưởng ở New York cho mua và giữ bất động sản ở Manhattan vì lợi ích của các nhà đầu tư của gia đình
• The major reason behind entering into an irrevocable trust is that it offers you ultimate asset protection from the creditors, as the asset does not belong to the trust owner anymore.
  Lý do chính đằng sau việc nhập vào một ủy thác không thể hủy bỏ là vì nó cung cấp cho bạn sự bảo vệ tài sản cuối cùng từ các chủ nợ, vì tài sản không còn thuộc về chủ sở hữu ủy thác nữa.
• Advised a foreign client on establishing an irrevocable trust structure to purchase and hold $12.5 million in Manhattan real estate for the benefit of the investor’s family members prior to U.S. tax residency
  Nên một nước ngoài khách hàng trên thiết lập một không thể tin tưởng cơ cấu để mua và giữ 12,5 triệu ở Manhattan bất động sản, vì lợi ích của các nhà đầu tư của các thành viên gia đình trước khi MỸ cư trú thuế